top of page

【小朋友發燒】家長必學退燒方法!退燒水VS退燒塞劑點樣揀?

小朋友發燒

半夜三更,摸到小朋友額頭發燙,好多家長都會頓時慌張起來。「點算好?要即刻去急症室?定係先食退燒藥?」其實,發燒是身體免疫系統正常運作的反應,只要掌握正確處理方法,就能幫助孩子舒適度過這個不適期。本文將分享3種退燒方法,例如退燒水退燒塞劑、浸暖水降溫,以及解答什麼時候要去醫院。


小朋友發燒 | 量體溫都要有技巧!不同部位標準大不同


小朋友發燒

肛溫(最準確)

  • 發燒標準:≥38°C

  • 適合年齡:所有年齡,特別是嬰幼兒


耳溫

  • 發燒標準:≥38°C

  • 注意:需正確對準耳道,耳垢可能影響準確性


腋溫

  • 發燒標準:≥37.2°C

  • 特點:最方便但誤差較大


額溫

  • 發燒標準:≥37.5°C

  • 注意:易受環境溫度影響


記得,量體溫前孩子應休息15-20分鐘,避免剛活動完或飲用熱水後立即測量



小朋友發燒 | 了解發燒原因不用恐慌


發燒是正常的生理反應,也是身體啟動免疫系統對抗病原體的自然機制,適度發燒有助:


  • 抑制細菌病毒繁殖

  • 增強免疫細胞活性

  • 加速新陳代謝


常見發燒原因:


  • 病毒感染(最常見)

  • 細菌感染

  • 疫苗接種反應

  • 穿得過多導致體溫升高


發燒高低與病情嚴重程度不一定成正比,更重要的是觀察孩子的精神狀態和活動力。


小朋友發燒 | 家長必學3大退燒方法



如果孩子發燒,而又願意配合服藥、無嘔吐,可以先服用退燒藥水,劑量容易調整,吸收快速!

  • 常見成分:撲熱息痛(Paracetamol)或布洛芬(Ibuprofen)


【買三送一】Brufen®百痛適兒童退燒水 100mg/5ml | 鮮果香橙味 | 布洛芬
HK$44.00
立即購買

【買三送一 最平一枝$33】Biogesic®痛熱適 小兒止痛退熱水 60ml | 士多啤利味 | 撲熱息痛 250mg | 兒童退燒
FromHK$45.00HK$33.00
立即購買

【買三送一】Biogesic®痛熱適 小兒止痛退熱水 60ml | 鮮橙味 | 撲熱息痛 250mg | 兒童退燒
FromHK$45.00HK$33.75
立即購買

Nurofen®兒童退燒止痛藥水 60ml | 橙味 | 布洛芬 100mg / 5ml
HK$55.00
立即購買

2. 酒精抹身+退燒塞劑


如果小朋友發燒超過39.5度,家長可以用浸過酒精的棉花為他們抹身降溫。此外,如果孩子嘔吐、拒絕食藥,家長亦可以用更快速有效的方法--退燒塞劑。不過,家長為小朋友塞藥時要注意,可以先在其肛門塗抹凡士林幫助潤滑,然後將塞劑的較圓滑一端先塞入。


Voltaren®服他靈 退燒塞劑 12.5mg (10粒) | 兒童退燒專用
HK$108.00
立即購買

3. 浸暖水降溫

小朋友一旦發高燒至40.5度或以上,需要盡快降溫,家長可以將小朋友浸泡在比體溫略低1-2°C的暖水中,等待10-15分鐘後將身體熱氣散發出去。


小朋友發燒何時應該送急症室求醫?


小朋友如果體溫在38-39°C,但精神狀態良好,無其他嚴重症狀,家長可以考慮在家居護理或安排普通門診,但如果出現以下情況需立即就醫:


  • 3個月以下嬰兒體溫超過38°C

  • 持續高燒超過39°C

  • 發燒超過3天

  • 出現抽搐、意識模糊

  • 呼吸困難、嘴唇發紫

  • 拒絕飲水、尿量明顯減少

  • 出現皮疹或皮下出血點


小朋友發燒常見Q&A


Q1:小朋友發燒幾多度要去醫院?

A: 除了體溫,更要觀察整體狀況。3個月以下嬰兒超過38°C就應立即就醫;較大兒童如精神狀態良好,可先在家觀察處理。


Q2:退燒塞劑退燒水可以一齊用嗎?

A: 不建議同時使用,以免劑量過重。應至少間隔4-6小時,並選擇單一退燒方式。如效果不理想,應諮詢醫生而非自行加重劑量。


Q3:使用退燒塞劑後被排出怎麼辦?

A: 如立即排出應補用一枚;如已使用15分鐘以上,則等待觀察效果,切勿重複使用。


Q4:發燒會燒壞腦嗎?

A: 一般感染引起的發燒不會損害大腦。只有腦部直接感染或體溫超過41.5°C才可能造成神經損傷,這種情況極為罕見。


Q5:退燒後又再發燒是什麼原因?

A: 這是正常現象,代表藥效過了但病因仍未消除。應繼續觀察其他症狀,如精神狀態變差或出現新症狀就應就醫。


參考資料

  1. Bakalli I, Klironomi D, Kola E, Celaj E. The management of fever in children. Minerva Pediatr (Torino). 2022 Oct;74(5):568-578. doi: 10.23736/S2724-5276.22.06680-0. Epub 2022 Jul 13. PMID: 35822579.

  2. BMJ Group. When the child has a fever. Drug Ther Bull. 2008 Mar;46(3):17-21. doi: 10.1136/dtb.2008.03.0005. PMID: 18337462.

  3. Paul IM, Walson PD. Acetaminophen and ibuprofen in the treatment of pediatric fever: a narrative review. Curr Med Res Opin. 2021 Aug;37(8):1363-1375. doi: 10.1080/03007995.2021.1928617. Epub 2021 Jun 4. PMID: 33966545.

  4. Polman HA, Huijbers WA, Augusteijn R. The use of diclofenac sodium (Voltaren) suppositories as an antipyretic in children with fever due to acute infections: a double-blind, between-patient, placebo-controlled study. J Int Med Res. 1981;9(5):343-8. doi: 10.1177/030006058100900508. PMID: 7028533.

  5. Hague R. Managing the child with a fever. Practitioner. 2015 Jul-Aug;259(1784):17-21, 2-3. PMID: 26514056.

 
 
 

留言


bottom of page